الخيّال
10-23-2007, 08:40 AM
أحبائي السلام عليكم ..
الموضوع ليس جديدا في طرحه.. ولكنه مهم وهو يتعلق بالأخطاء اللغوية الاملائية حين الكتابة.. وحيث أن بعض الكلمات التي لم تكتب بشكل صحيح ينحرف معناها عن المراد منها ...
مثال على ذلك هنالك كلمة شهيرة تذكر وهي( انشاء الله) والصواب ذكر (ان شاء الله) حيث الكلمة الاولى حرفت المعنى المقصود وهو المشيئة الى معنى آخر وهو انشاء والتي تعني بناء أو تكوين شئ ، فيصبح معناها عند ترادفها مع لفظ الجلالة معنى ربما يسئ للذات االالهية من غير قصد.
كما هناك الخلط ما بين حرف (ظ) وحرف (ض) .. مثال ذلك يكتب بعض الناس كلمة ضلم ويقصد بها ظلم وهو حيف الناس والجور عليهم... كما في كلمة ضابط اذ يكتبها البعض ظابط وهي كلمة مشتقة من الضبط والانضباط .. وكذا كلمة ضمان يكتبها البعض ظمان ا ..
المقصود من ذكر ذلك هو المحافظة على اللغة بحروفها وألفاظها الصحيحة..فهي لغتنا .. لنكتبها بالشكل الصحيح على الاقل .. ولم نطالب بما هو الأصعب وهو الالتزام بقواعد النحو من حيث المبتدأ والخبر والفاعل .. ألخ..... لأن ذلك يستحيل على الحميع الا لأهل الاختصاص في العربية..
ولكن أضعف الايمان الكتابة بشكل سليم قدر الاستطاعة.
الموضوع ليس جديدا في طرحه.. ولكنه مهم وهو يتعلق بالأخطاء اللغوية الاملائية حين الكتابة.. وحيث أن بعض الكلمات التي لم تكتب بشكل صحيح ينحرف معناها عن المراد منها ...
مثال على ذلك هنالك كلمة شهيرة تذكر وهي( انشاء الله) والصواب ذكر (ان شاء الله) حيث الكلمة الاولى حرفت المعنى المقصود وهو المشيئة الى معنى آخر وهو انشاء والتي تعني بناء أو تكوين شئ ، فيصبح معناها عند ترادفها مع لفظ الجلالة معنى ربما يسئ للذات االالهية من غير قصد.
كما هناك الخلط ما بين حرف (ظ) وحرف (ض) .. مثال ذلك يكتب بعض الناس كلمة ضلم ويقصد بها ظلم وهو حيف الناس والجور عليهم... كما في كلمة ضابط اذ يكتبها البعض ظابط وهي كلمة مشتقة من الضبط والانضباط .. وكذا كلمة ضمان يكتبها البعض ظمان ا ..
المقصود من ذكر ذلك هو المحافظة على اللغة بحروفها وألفاظها الصحيحة..فهي لغتنا .. لنكتبها بالشكل الصحيح على الاقل .. ولم نطالب بما هو الأصعب وهو الالتزام بقواعد النحو من حيث المبتدأ والخبر والفاعل .. ألخ..... لأن ذلك يستحيل على الحميع الا لأهل الاختصاص في العربية..
ولكن أضعف الايمان الكتابة بشكل سليم قدر الاستطاعة.